La Feria de San Telmo

Un peu partout dans la ville, le weekend ainsi que les autres jours de la semaine pour certaines, fleurissent des ferias. Il s'agit de marchés (brocante, marchés d'artisans, vendeurs spécialisés...) en plein air, qui envahissent les rues et les places aux quatre coins de Buenos Aires. Presque chaque quartier a la sienne, avec ses petites particularités.
L'une des plus connues et des plus populaires est celle du quartier de San Telmo. Tous les dimanches s'y retrouvent plus d'une centaine d'étals, des artistes de rue, des vendeurs ambulants, des danseurs de tango, des badauds... L'épicentre se trouve sur la Place Dorrego, où des antiquaires vendent des objets plutôt rares à des prix élevés.
Puis la feria se poursuit tout le long de la rue Defensa, et se ramifie dans quelques rues adjacentes, jusqu'à la Place de Mayo. Dans cette partie là de la feria, on trouve en majorité des artisans, vendant des sacs, des vêtements, des bijoux très fins en micromacramé et pierres naturelles, des jouets, des objets de décoration sur le thème du tango, des photos d'art, des tableaux, des objets en cuir... Il y en  pour tous les goûts et un peu pour tous les pris aussi.
Petite série de photos:

  

Petit détail amusant: ce marionnettiste est un des artistes récurrents de la feria. Son spectacle s'apelle El borracho (L'homme bourré). Et la marionnette ressemble beaucoup à ... 

Serge Gainsbourg.

Pour en profiter, rendez-vous sur la Plaza 25 de Mayo (subte ligne D, station Catedral, ou encore ligne A, station Plaza de Mayo), et traversez la pour atteindre la rue Defensa. En la remontant vous longerez quasiment tous les étals, et vous arriverez à la Plaza Dorrego, où vous pourrez vous poser un peu sur la terrasse d'un des nombreux bars qui s'y trouvent.
Tous les dimanches à partir de 12h et jusqu'à 18h environ.

ATTENTION A VOS AFFAIRES PERSONNELLES ! Comme un peu partout où il y a du monde, les pickpockets sont de sortie !

Un peu de tango (La Glorieta de Belgrano)

Ca n'est pas un secret, l'Argentine est le pays du tango, et la ville de Buenos Aires en est la capitale mondiale. Il y a des tonnes d'endroits en ville où on peut prendre des cours, danser ou regarder danser des couples. Je me suis rendue à un de ces rendez-vous, non pas pour monter sur la piste (je n'ai aucune base pour l'instant), mais pour prendre quelques photos et voir des personnes plus expérimentées dans cet art.
Et quand on est une jeune femme, on peut se faire inviter par les messieurs qui attendent sous le kiosque, même si ony connait pas grand chose, ils sont généralement gentils et compréhensifs. 

J'ai été très étonnée de constater que les couples ne souriaient pratiquement jamais. Ils avaient l'air très sérieux, concentrés, avec un ressenti très subtil de la musique, et des mouvements du partenaire. La séduction est là, le rythme est lent mais l'harmonie entre les partenaires irradie la piste. Très beau spectacle, dans un univers de la danse que je ne soupçonnais pas.

Désolée pour le peu de photos et leur qualité, je n'osais pas trop déranger les danseurs, et en plus je suis tombée en panne de batterie très vite. Fail.

Ca se passe à la Glorieta, sous un kiosque, dans un parc du quartier de Belgrano, tous les vendredis, samedis et dimanches de 19h à 22h. C'est en plein air, et complètement gratuit, donc un idée de sortie sympathique.
Plus d'informations sur ce site: http://www.visittangobuenosaires.com/La_Glorieta-sp.htm

Pionono et lait en sachet

Pour inaugurer la nouvelle rubrique "Insolite" de mon blog, je vais vous parler un peu de deux petites curiosités alimentaires qu'on trouve ici. Et il y en a bien d'autres parmi les produits de consommation courante.

Je vais tout d'abord parler du Pionono, qui est devenu mon petit déjeuner du moment:

Déjà, j'adore le nom, il est rigolo à dire. Pionono !

Il s'agit d'une génoise en rouleau, vendue en sachet, que l'on peut ensuite remplir ou tartiner avec tout ce qu'on veut. Tout simplement. On peut en trouver des sucrées ou des salées. 

 

Oui, mon appareil photo a aussi une position "Nourriture". C'est cool non ?

 

Dans le même genre, on vend dans les supermercados beaucoup de préparations toute prêtes pour des desserts très caloriques colorés, comme des gâteaux, cakes, flans, ou encore des sortes de crèmes ou gelées qui n'ont rien a envier aux jellys anglaises. Il y a aussi des plaques de génoise à la vanille ou au chocolat pour faire des gâteaux à étages, en y intercalant des couches de crème/confiture/dulce de leche. De quoi ruiner toutes les tentatives saugrenues de régimes. 

Il y a aussi autre chose qui m'a interpellé, parce que autre ingrédient quasi indispensable dans ma définition d'un bon petit déjeuner:

 

Du lait -pas en poudre, mais bien liquide- en sachet. Si. 

Il est moins cher de quelques pesos que le lait en brique ou en bouteille, mais il est aussi beaucoup moins pratique. Ben oui, un sachet rempli de liquide ça n'est pas très rigide, et ça s'éventre ou s'écroule au moindre mouvement brusque de la table. Mais comme il n'y a pas de petits profits, c'est intéressant de l'acheter comme ça, puis de le transvaser dans une bouteille.

Maintenant je n'ai plus qu'une seule question: pourquoi on ne trouve pas de pionono en France ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

El barrio chino (le quartier chinois)

Dans le quartier de Belgrano se trouve un petit quartier qui n'est pas reconnu comme un véritable barrio, mais qui vaut vraiment le détour: le quartier chinois. On peut y accéder à partir de la station Juramientio de la ligne D du subte, et il s'étend entre les avenues avenida del Libertador, avenida Juramiento, avenida Monroe, et les voies de chemin de fer General Mitre.

Alors déjà pour rentrer, on passe sous cette arche. Ca pose.

Une fois à l'intérieur, c'est un peu comme dans le jardin japonais, on sait qu'on est à Buenos Aires, mais on a l'impression d'être ailleurs. Les rues grouillent de monde, de boutiques de souvenirs chinois (cerf-volants, porte bonheurs, vêtements, vaisselle...), de petits snacks, de magasins de nourriture exotique. 

Alors on se ballade un peu.

On fait une petite pause et on déguste une brochette de poulet et un jus de mangue (28 pesos pour le tout, c'est à dire environ 4 euros).

Et puis on finit par rentrer dans une boutique (évidemment surbondée), au hasard.

 Ok, les sushis c'est pas chinois... mais ceux-là étaient vraiment énormes ! Et pas chers du tout !! Environ 3 euros le sushi de 25 cm de long pour environ 5 cm de diamètre, si mes souvenirs sont bons.

Un petit quartier, avec peu de superficie, mais beaucoup de caractère. J'y retournerai, la nourriture du magasin m'a fait saliver.

El mercado de las pulgas

El mercado de las pulgas (Le marché aux puces) est un endroit plutôt particulier, situé à la frontière entre le quartier de Palermo et le quartier de Colegiales (Dorrego Av. 1601 (Dorrego Av. y Alvarez Thomas Av.), Subte B arrêt Dorrego). C'est un immense hangar où s'enchainent 167 boxes grillagés, dans lesquels les vendeurs entreposent leurs biens, s'installent tranquillement en buvant le maté, discutent avec les clients... Il est ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 19h.

On y trouve essentiellement des meubles, des chaises, des lustres, mais aussi des oeuvres d'art, des antiquités précieuses, des objets d'un kitch parfaitement assumé... Bref, c'est une merveille de bric à brac, de bazar organisé, de brocante puissance 1000.

Je suis retombée en enfance en m'y promenant, en zigzaguant entre les innombrables objets qui se chevauchent dans les boxes et les allées, et je m'y suis perdue facilement. C'est un endroit fascinant pour les amateurs de vide-greniers ou d'insolite. Petite série de photos, qui ont du mal à retranscrire l'ambiance chaleureuse et bordélique de ma visite:

Et puis d'un coup, au détour d'une allée, on fait une rencontre. Une rencontre avec un personnage qui synthétise l'esprit du mercado de las pulgas, dont les créations étonnent, interpellent et apportent du baume au cœur. Dans le box n°3 se trouve le grand Tony Valiente, vedette et mascotte du lieu, présent depuis 1990, artiste et rêveur.

Tony Valiente crée des objets œuvres d'art en recyclant tout ce qu'il trouve: fermetures éclairs, clous, boutons, jouets en plastique, dés, cartouches vides, pièces métalliques... Certes ces créations sont parfois (souvent) très chargées, mais il y a une vraie philosophie, une vraie idée derrière, un humour unique et une pincée de folie. Je l'ai rencontré, mais je ne lui ai pas beaucoup parlé, à mon grand regret, mon espagnol balbutiant m'ayant dissuadée d'engager la conversation. Mais il m'a autorisée à prendre toutes les photos que je voulais. Voici donc quelques petits morceaux de son univers loufoque mais tellement sympa:

C'est sûr, je retournerai dans cet endroit à l'occasion, et s'il y a bien un souvenir que j'aimerais ramener d'Argentine, ce serait une des créations de Tony.

Source des images: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mercado_de_las_Pulgas,_Colegiales_entrada.jpg
http://vimeo.com/17775499